IE9以下 と その他のモダンブラウザで 10px 以下のフォントサイズを表示する - サンプルデモ

フォントサイズ 8px

font-size → font-size:8px を CSS 指定したテキスト。

tranceform: scale → transform: scale(0.8) を CSS 指定したテキスト。

フォントサイズ 6px

font-size → font-size:6px を CSS 指定したテキスト。

tranceform: scale → transform: scale(0.6) を CSS 指定したテキスト。